◆1日（土）〜2日（日）くまもと物産フェア（グランメッセ熊本）
◆7日（金）〜9日（日）ゆめタウンはません　１階正面玄関前催事場
◆13日（木）〜14日（金）びぷれす熊日広場
◆15日（土）〜16日（日）熊本県合志市県農業公園「農業フェア（米まつり）」
◆22日（土）〜24日（月）ゆめタウン八代　１階食品催事場
◆28日（金）〜30日（日）ゆめタウン光の森　１階食品催事場
◆8日（土）、9日（日）、15日（土）、16日（日）、22日（土）、23日（日）
水上村古屋敷白水公園吊橋休憩所※雨天時、中止する場合がございます。
※日程の変更等があった場合、TOPICSにてお知らせいたします。

当社各施設の１１月の休館日は、下記のとおりです。
◆全施設
　5日（水）
◆山の幸館・湯山温泉　元湯　共通
　12日（水）、19日（水）、26日（水）

湯山温泉　元湯では、１１月から２月まで下記のとおり冬時間（冬季）営業を始めます。
◆冬時間営業の時間帯
　10:00〜19:00（閉館時間が1時間早まります）

当社各施設の10月の休館日は、下記のとおりです。
◆山の幸館・湯山温泉　元湯　1日（水）、8日（水）、15日（水）、22日（水）、29日（水）
※その他の施設は、休まず営業いたします。

10月の出張販売情報は、下記のとおりです。
◆3日（金）〜5日（日）ゆめタウンはません　１階正面玄関前催事場
◆10日（金）〜13日（月）ゆめタウン八代　１階食品館前催事場
◆17日（金）〜20日（月）ゆめタウン光の森　１階食品館前催事場
◆18日（土）〜19日（日）熊本県農業公園「バラまつり」
　※山の幸館手打ちそば実演販売を実施します
◆23日（木）〜24日（金）びぷれす熊日広場
◆25日（土）〜26日（日）熊本県農業公園「バラまつり」
　※山の幸館手打ちそば実演販売を実施します
※日程の変更等がある場合、TOPICSにてお知らせいたします。

市房山キャンプ場で、先月19日（日）よりオープンしていたそうめん流し・
マス釣りぼりは、24日（日）で営業を終了いたしました。
たくさんのご来場、ありがとうございました。

9月の出張販売情報は、下記のとおりです。
◆5日（金）〜7日（日）ゆめタウン八代　１階食品館前催事場
◆18日（木）〜21日（日）ゆめタウンはません　１階正面玄関前催事場
◆25日（木）〜26日（金）びぷれす熊日広場
◆27日（土）〜28日（日）ゆめタウン光の森　１階食品館前催事場
日程の変更等がある場合、TOPICSにてお知らせいたします。

当社各施設の9月の休館日は、下記のとおりです。
◆山の幸館・湯山温泉　元湯　3日（水）、10日（水）、17日（水）、24日（水）

当社各施設の8月の休館日は、下記のとおりです。
◆山の幸館　20日（水）、27日（水）
◆湯山温泉　元湯　6日（水）、20日（水）、27日（水）
※お盆期間中は、休まず営業いたします。

下記の各施設において、夏季特別営業を行います。ぜひご利用ください。
◆物産館水の上の市場　営業時間延長
　8月9日（土）〜16日（土）8:00〜19:00
◆湯山温泉　元湯　営業時間延長
　8月9日（土）、13日（水）〜16日（土）10:00〜21:00

8月の出張販売情報は、下記のとおりです。
◆1日（金）〜3日（日）ゆめタウンはません　１階正面玄関前催事場
◆27日（水）〜28日（木）びぷれす熊日広場
※今月は計2回のみとなります。
日程の変更等がある場合、TOPICSにてお知らせいたします。

おかげさまで山の幸館は、当社前身の村営時代から数えて今年で13周年を迎えます。
日頃のご愛顧に感謝して、8月1日（金）〜5日（火）まで、1050円でざるそば食べ放題を実施いたします。
※食べ放題の受付は、期間中15:00までとさせていただきます。

「株式会社みずかみ」は、おかげさまで創立５周年を迎えることが出来ました。
これまでの皆様のご支援・ご協力に感謝し、各施設で記念イベントを開催いたしますので、
是非ご来場いただきますようお願い申し上げます。
詳しくはこちらをご覧ください。

いよいよ夏本番！市房山キャンプ場では、今月19日より、夏の定番・そうめん流しと
マス釣りぼりがオープンいたします。冷たい水でいただくそうめんと、釣ったマスを
炭火で焼く夏メニュー。どうぞご期待ください。※8月24日（日）までの営業となります。

そば専門店山の幸館のお中元ギフト、好評受付中です。
詳しくはこちらをご覧ください。
なお、発送方法、代金支払い方法については、直接山の幸館までおたずねください。

下記のとおり、催事の会場が変更となりましたので、お知らせいたします。
ゆめタウンはませんが、ゆめタウン八代になりました。
変更前：11日（金）〜13日（日）ゆめタウンはません　１階正面玄関前催事場
変更後：11日（金）〜13日（日）ゆめタウン八代　１階食品館前催事場

7月の出張販売情報は、下記のとおりです。
◆3日（木）〜4日（金）びぷれす熊日広場
◆11日（金）〜13日（日）ゆめタウンはません　１階正面玄関前催事場
※今月は計2回のみとなります。
日程の変更等がある場合、TOPICSにてお知らせいたします。

当社各施設の7月の休館日は、下記のとおりです。
◆山の幸館・湯山温泉　元湯　2日（水）、9日（水）、16日（水）、24日（水）
※30日（水）は、営業させていただきますので、どうぞご利用ください。

平成4年に当社前身の村営時代にオープンした湯山温泉　元湯が、
創立16周年を迎えます。これを記念して、1日（火）は、先着50名様に
元湯のオリジナルタオルをプレゼントさせていただきます。どうぞご来館ください。

市房山キャンプ場では、今月19日からそうめん流し・マス釣りぼりがオープンいたします。
冷たい水でいただくそうめんと、釣ったマスを炭火で焼く夏メニューは絶品です。

当社各施設の6月の休館日が、下記のとおり変更となりました。
ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。
◆全施設休館日　18日（水）
※当初社員研修で17、18日と連休となっておりましたが、
社員研修が18日のみとなったため、17日は通常どおり営業させていただきます。
ただし、湯山温泉　元湯は17、18日は連休となりますのでよろしくお願い申し上げます。

当社各施設の6月の休館日は、下記のとおりです。
◆全施設休館日　17日（火）、18日（水）
※社員研修のためお休みです。
◆山の幸館　4日（水）、11日（水）、17日（火）、18日（水）、25日（水）
◆湯山温泉　元湯　4日（水）、11日（水）、17日（火）、18日（水）、25日（水）

6月の出張販売情報は、下記のとおりです（計14日間）。
◆5月31日（土）〜1日（日）ゆめタウンサンピアン　１階食品催事場
◆6日（金）〜8日（日）ゆめタウン八代　１階食品催事場
◆12日（木）〜13日（金）びぷれす熊日広場
◆14日（土）〜15日（日）ゆめタウン光の森　１階食品催事場
◆20日（金）〜22日（日）ゆめタウンはません　１階正面玄関前催事場
◆27日（金）〜29日（日）ゆめタウンサンピアン　１階食品催事場
※日程の変更等がある場合、TOPICSにてお知らせいたします。

◆1日（木）〜6日（火）水上村古屋敷白水公園吊橋休憩所
※雨天時、中止する場合がございます。
◆10日（土）〜11日（日）熊本県合志市県農業公園「うまかもんフェア」
◆16日（金）びぷれす熊日広場
◆17日（土）〜18日（日）熊本県合志市県農業公園「うまかもんフェア」
◆23日（金）〜25日（日）ゆめタウンはません　１階食品催事場
◆29日（木）びぷれす熊日広場
※日程の変更等があった場合、TOPICSにてお知らせいたします。

当社各施設の５月の休館日は、下記のとおりです。
なお、湯山温泉　元湯は、５月から休館日が毎週水曜日となります。
◆山の幸館・湯山温泉　元湯　共通
　7日（水）、14日（水）、21日（水）、28日（水）

4月の出張販売情報は、下記のとおりです。
◆11日（金）〜13日（日）ゆめタウン八代　１階食品催事場
◆18日（金）〜20日（日）ゆめタウン光の森　１階食品催事場
◆24日（木）〜25日（金）びぷれす熊日広場
◆27日（日）〜29日（火）ゆめタウンはません　１階食品催事場

当社各施設の４月の休館日は、下記のとおりです。
◆山の幸館　9日（水）、16日（水）、23日（水）
◆湯山温泉　元湯　9日（水）、16日（水）

山の幸館では、期間限定で「桜まんじゅう」の販売を開始しました。
外側は山芋と米の粉を使った真っ白い皮で、中はすっきりとした甘さの桜あんを使用しています。
価格は、6個入りで525円。山の幸館、物産館、
湯山温泉　元湯で販売しています。

湯山温泉　元湯軽食コーナーでは、3月17日（月）より、「桜セット」が登場。
桜ふりかけのおにぎり、唐揚げ、えび天うどんまたはそば、
桜ゼリーがセットになった期間限定メニューです。価格は６００円です。

物産館水の上の市場レストランでは、桜の時期に合わせ、3月17日（月）より
「桜そば」「桜うどん」「桜ざるそば」が登場しました。
「桜そば」「桜うどん」は温つゆで、風味豊かな桜色の麺に、山芋と菜の花のアクセントが特徴。
「桜ざるそば」は、桜の風味をじっくり味わっていただけます。
桜の開花時期限定ですので、ぜひご賞味ください。
価格は、「桜そば」「桜うどん」が６５０円、「桜ざるそば」が６００円です。

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、村内、村外を問わず
積極的に出張販売を実施させていただいております。
お近くで開催の際は、ぜひお越し下さい。
日程等は下記をご覧ください。
◆1日（土）〜2日（日）人吉市クラフトパーク石野公園
◆3日（月）〜4日（火）びぷれす熊日広場
◆10日（月）〜11日（火）びぷれす熊日広場

元湯では、ひなまつりの３月３日（月）、終日女性の入浴無料サービスを行います。ぜひお越しください。

２月６日（水）は、社員研修のため、全館休館とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

トヨタ自動車が運営するコミュニティサイト「Gazoo Muraブログ」において、
当社も昨年１０月から参加させていただいておりますが、このほど、２万アクセスを突破いたしました。
水上村の様々な情報を随時発信させていただいておりますので、ぜひご覧ください。
URLはこちら

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、村内、村外を問わず
積極的に出張販売を実施させていただいております。
お近くで開催の際は、ぜひお越し下さい。
日程等は下記をご覧ください。
◆1日（金）〜3日（日）ゆめタウン光の森　1階食品館催事場（正面玄関側）
◆9日（土）〜11日（月）ゆめタウンはません　1階食品館催事場
◆15日（金）〜16日（土）びぷれす熊日広場

新年明けましておめでとうございます。
昨年も、当社各施設をご利用いただき、ありがとうございました。
当社は、今年も皆様に愛される会社づくりを目指し、邁進してまいりますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。
スタッフ一同

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、当社では、村内、村外を問わず
積極的に出張販売を実施させていただいております。
お近くで開催の際は、ぜひお越し下さい。
日程等は下記をご覧ください。
◆10日（木）〜11日（金）びぷれす熊日広場
◆24日（木）〜25日（金）NTT熊本（熊本市桜町）
販売時間帯は会場によって異なります。
日程等は予定なく変更する場合がございますので、ご了承ください。

当社各施設の年末年始の営業についてお知らせいたします。詳しくはこちら。

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、当社では、村内、村外を問わず
積極的に出張販売を実施させていただいております。
お近くで開催の際は、ぜひお越し下さい。
日程等は下記をご覧ください。

◆11月30日（金）〜12月2日（日）ゆめタウンはません　1階食品館催事場
◆7日（金）〜9日（日）ゆめタウン光の森　1階食品館催事場
◆13日（木）〜14日（金）びぷれす熊日広場
◆29日（土）〜30日（日）グランメッセくまもとの市販売時間帯は会場によって異なります。

日程等は予定なく変更する場合がございますので、ご了承ください。

今月１９日から２５日まで、入浴回数券の割引販売を実施します。
大人１２枚綴り通常４，０００円を３，０００円に。小人１５枚綴り通常２，５００円を２，０００円にて販売いたします。
この機会をお見逃しなく。

そば専門店山の幸館では、新そばの季節に合わせ、今月２３日（金）〜２５日（日）の３日間、
新そば祭りを開催いたします。期間中は、新そばのざるそばが、税込み１，０５０円で食べ放題！
思う存分新そばをご堪能いただけます。
また、生鮮野菜の販売や万十の実演販売もありますのでお楽しみに！
※食べ放題のオーダーは午前１１時〜３時までとなります。

市房山三合目付近で先頃、登山の方が蜂に刺されました。登山される方は、十分気をつけてください。
蜂を見かけたら、市房山キャンプ場へご連絡をお願いいたします。
また、万一に備えた救急装備などもご用意ください。

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、当社では、村内、村外を問わず、
積極的に出張販売を実施
させていただいております。お近くで開催の際は、ぜひお越し下さい。日程等は下記をご覧ください。
◆1日（木）〜4日（日）ゆめタウンはません　1階食品館催事場
◆3日（土）〜4日（日）くまもと物産フェア（グランメッセ熊本）
◆10日（土）〜11日（日）くまもと農業フェア（熊本県農業公園）
◆13日（火）「奥球磨物産展」（びぷれす熊日広場）
◆15日（土）〜16日（日）ゆめタウン光の森　1階食品館催事場
◆23日（金）〜25日（日）鶴屋スペシャル（グランメッセ熊本）
販売時間帯は会場によって異なります。
日程等は予定なく変更する場合がございますので、ご了承ください。

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、当社では、村内、村外を問わず
積極的に出張販売を実施させていただいております。お近くで開催の際は、ぜひお越し下さい。
日程等は下記をご覧ください。
※今回は「ゆめタウン光の森」が、月初めと中旬に計2回ございます。
◆9月29日（土）〜1日（日）ゆめタウン光の森　1階食品館催事場
◆6日（土）〜8日（月）ゆめタウン八代　1階食品館催事場
◆12日（金）〜14日（日）ゆめタウン光の森　1階食品館催事場
　※物産館・山の幸館の合同となります。
◆16日（火）〜17日（水）びぷれす熊日広場
◆19日（金）〜21日（日）ゆめタウンはません　1階食品館催事場
◆20日（土）〜21日（日）熊本県農業公園バラまつり
◆26日（金）〜28日（木）ゆめタウンサンピアン　1階食品館催事場
◆27日（土）〜28日（日）熊本県農業公園バラまつり
販売時間帯は会場によって異なりますが、おおむね午前10時〜午後6時頃まで実施しております。
日程等は予定なく変更する場合がございますので、ご了承ください。

物産館水の上の市場レストランでは、秋の新メニューが続々登場。猪肉を入れた「水上の猪ラーメン」（700円）、旬のきのこを使った「水上のきのこカレー」（700円）、本格コーヒーと旬の素材を使ったパウンドケーキの「コーヒーセット」（500円）など盛りだくさんで、皆様のお越しをお待ちいたしております。

水上村の秋の味覚の王様、栗がいよいよ物産館水の上の市場にお目見えしました。出張販売でも持ってまいりますので、よろしくお願いします！

当社各施設の9月の休館日は、下記のとおりです。
◆5日　山の幸館・元湯
◆12日　山の幸館
◆19日　山の幸館・元湯
◆26日　山の幸館

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、当社では、村内、村外を問わず
積極的に出張販売を実施させていただいております。
お近くで開催の際は、ぜひお越し下さい。日程等は下記をご覧下さい。
◆8月31日（金）〜2日（日）ゆめタウン光の森　1階食品館催事場
◆7日（金）〜9日（日）ゆめタウンサンピアン　1階食品館催事場
◆15日（土）〜17日（月）ゆめタウン八代　1階食品館催事場
◆20日（木）〜23日（日）ゆめタウンはません　1階食品館催事場
◆26日（水）〜27日（木）びぷれす熊日広場
販売時間帯は会場によって異なりますが、おおむね午前10時〜午後6時頃まで実施しています。
日程等は予定なく変更する場合がございますので、ご了承下さい。

7月28、29日に開催させていただきました当社４周年イベントには、たくさんのお客様にご来場いただきました。
ありがとうございました。
今後も充実したイベントを実施してまいりますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、当社では、村内、村外を問わず
積極的に出張販売を実施させていただいております。
お近くで開催の際は、ぜひお越し下さい。日程等は下記をご覧下さい。
◆3日（金）〜5日（日）ゆめタウン八代　1階食品館催事場
◆12日（日）〜15日（水）水上村古屋敷「しゃくなげ公園」吊り橋休憩所
◆15日（水）〜16日（木）九州自動車道山江サービスエリア上り線
◆17日（金）〜19日（日）ゆめタウンサンピアン　1階食品館催事場
◆24日（金）〜26日（日）ゆめタウンはません　1階食品館催事場
販売時間帯は会場によって異なりますが、おおむね午前10時〜午後6時頃まで実施しています。
日程等は予定なく変更する場合がございますので、ご了承下さい。

「株式会社みずかみ」は、おかげさまで創立4周年を迎えることが出来ました。
これもひとえに、応援いただいた皆様のおかげです。
これまでのご支援・ご協力に感謝し、各施設で記念イベントを開催いたしますので、是非ご来場いただきますようお願い申し上げます。詳しくはこちら

２３日から２９日まで、入浴回数券の割引販売を実施。大人１２枚綴り通常４，０００円を、３，０００円に。小人１５枚綴り通常２，５００円を、２，０００円に。また、２６日は「風呂の日」でなんと終日入浴料金無料！

夏本番も間近！市房山キャンプ場では、今月１４日より、夏の定番・そうめん流しとマス釣りぼりがオープンいたします。冷たい水でいただくそうめんと、釣ったマスを炭火で焼く夏メニュー。どうぞご期待ください。※8月26日（日）までの営業となります。

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、当社では、村内、村外を問わず
積極的に出張販売を実施させていただいております。お近くで開催の際は、ぜひお越しください。日程等は下記をご覧ください。
◆６日（金）〜日（日ゆめタウンサンピアン　１階食品館催事場 　
◆１４（土）〜１６日（月）ゆめタウンはません　１階食品館催事場 　
◆２０日（金）〜２２日（日） ゆめタウン光の森　１階食品催事場 　
販売時間帯は会場によって異なりますが、おおむね午前１０時〜午後６時頃まで実施しています。日程等は、予告なく変更する場合がございますので、ご了承ください。

「水上村の旬の産物をあなたの街でも」をキーワードに、当社では、村内、村外を問わず
積極的に出張販売を実施させていただいております。お近くで開催の際は、ぜひお越しください。日程等は下記をご覧ください。
◆６月７日（木）〜８日（金） びぷれす熊日広場 　
◆６月９日（土）〜１０日（日）ゆめタウンサンピアン　１階食品館催事場 　
◆６月１５日（金）〜１７日（日） ゆめタウンはません　１階食品催事場 　
◆６月２２日（金）〜２４日（日） ゆめタウン八代　１階食品館催事場（人吉球磨物産展） 　
◆６月２９日（金）〜７月１日（日） 　　ゆめタウン光の森　１階食品催事場
販売時間帯は会場によって異なりますが、おおむね午前１０時〜午後６時頃まで実施しています。
日程等は、予告なく変更する場合がございますので、ご了承ください。

水上村第３セクターの「株式会社みずかみ」のホームページを開設いたしました。 当社には、村内に物産館水の上の市場、山の幸館、元湯、あめんぼー館、そして市房山キャンプ場の５つの施設があり、その特徴を当ホームページ上で詳しくご紹介させていただいております。
また、物産館・山の幸館では、水上村脈場にご協力をいただいた通販システムへのリンク、市房山キャンプ場では、ネット上での宿泊の予約ができるシステムへのリンクもございます。今後、さらに充実させていきたいと思いますので、どうぞ末永くよろしくお願い申し上げます。
ご意見、ご感想等がございましたら、こちらまでお願いいたします。